Pour arriver à cette solution, le
conseil d’état se fonde sur les particularités du recours de plein contentieux
contestant la validité de cette décision. Le juge du contrat dispose, en effet,
des pouvoirs de pleine juridiction et peut ordonner la reprise des relations
contractuelles. Le juge des référés peut également intervenir pour prendre des
mesures provisoires en ce sens.
Il en va ainsi quel qu’en soit le
motif de la résiliation, notamment en cas de résiliation pour faute du
cocontractant.
(Conseil d’état,
30 mai 2012, requête n° 357151)